Önde gelen Latin Amerikalı yazarlar: yükseliş döneminden yeni seslere

"Latin Amerika'da yazarlar yıkıcı unsurlar veya Maricones, Uyuşturucu bağımlıları y yalancılar. Derinlerde, muhtemelen biz buyuz. " Roberto Bolaño.

La Latin Amerika edebiyatı Birçok kişi için bir yolculuk olsa da, ne yazık ki diğerleri için tamamen bilinmeyen bir yer. Özellikle öne çıkıyor. Tarihsel gerçekler, Karakteri melezLatin Amerika ülkelerinin en karakteristik şehirlerinin manzaraları ve tasvirleri, karakterlerin genellikle önemli bir maceraya atıldığı yerlerdir. Bu karışımlar, kurgu ve gerçeklikOkuyucunun takdir ettiği şeyle özdeşleşmesini sağlayacak kadar özgün bir tarzı koruyan sanatçılar, bu geleneği dünyanın en zengin anlatı geleneklerinden biri haline getiriyor.

Bunu şöyle tanımlayabilirsiniz: çeşitli ve eğlenceli yazılar Bu eserler çoğu zaman sadece estetik zevk sunmakla kalmaz, aynı zamanda öykünün geçtiği bölgeyi bağlamlandıran gerçekler ve bilgiler de içerir: diktatörlükler, iç savaşlar, devrimler, göçler, sosyal eşitsizlik, ama aynı zamanda şefkat, mizah, erotizm ve günlük yaşam. Tüm bunlar, Latin Amerikalı yazarları dünyanın dört bir yanındaki okuyucular için vazgeçilmez bir referans noktası haline getirmiştir.

Başlıca Latin Amerikalı yazarlar

Şimdi de bunlardan bazılarını sunacağız. Latin Amerikalı yazarlar zanaata ve ülkelerine yaptıkları katkılardan dolayı takdir kazanmış olanlar, derin kültürel gelişimBu yazarlar farklı dönemlere, ülkelere, siyasi, sosyal ve ekonomik durumlara ve öykü anlatma biçimini etkileyen ve yazılarında farklılık yaratan diğer deneyimlere tanık oldular.

Bunların çoğu, aşağıdaki gibi olguların bir parçasıdır. Latin Amerika patlaması, yükselişi büyülü gerçekçilikiçinde antinovel o Güncellenmiş tarihi romanDiğerleri daha sonraki akımlara mensuptur, ancak bu geleneğe bağlı kalırlar. İstisnasız hepsi, İspanyol edebiyatının dünya çapında okunmasını, incelenmesini ve takdir edilmesini sağlamaya yardımcı olmuştur.

(Santiago, Şili, 28 Nisan 1953 – Barselona, ​​​​15 Temmuz 2003)

ROBERTO BOLANO AVALOS

Bir Şilili yazar ve şair, kazanan Herralde Ödülü ve Rómulo Gallegos ÖdülüHayatı boyunca zaten oldukça tanınmış olmasına rağmen, ölümünden sonra şarkı sözleriyle başarıya ulaşmaya devam etti ve en önemli isimlerden biri oldu. en etkili Latin Amerikalı yazarlar yeni nesil hikaye anlatıcıları için.

Eserleri arasında şunlar öne çıkmaktadır: Vahşi dedektifler y 2666Bu iki eser, romanla birlikte İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Felemenkçe dahil olmak üzere birçok dile çevrilmiştir. Uzak yıldızBu kitaplar, edebiyat eleştirmenleri ve benzer öneme sahip yazarlar tarafından oluşturulan "son 25 yılın İspanyolca en iyi 100 kitabı" listesinin en üst sıralarında yer alıyor.

Bolaño'nun eserlerinde bir kombinasyon söz konusudur. edebi maceraLatin Amerika'daki şiddet üzerine düşünceler ve sürekli olarak şiddet figürünün araştırılması marjinal yazarOna göre edebiyat, dostluğun, politikanın, başarısızlığın ve neredeyse hiçbir zaman yakalanmaktan kaçmayan bir gerçeğin arayışının kesiştiği tehlikeli bir alandır. Ünlü pasaj gibi parçalar da buna örnek teşkil eder. Vahşi dedektiflerKitabında, her ruh haline uygun farklı edebiyat türlerini ele alırken, kendi vizyonunu ortaya koyuyor: Ona göre, karakterlerinin yazmaya çalıştığı ve bunun için çok yüksek bir bedel ödediği bir "umutsuzlar edebiyatı" vardır.

Şunu da belirtmek gerekir ki, yazar ölüm anında... 10 ülkede 37 yayın sözleşmesi Ve aylar geçtikçe, yayıncılık alanındaki varlığı büyümeye devam ederek toplamda yaklaşık olarak şu rakamlara ulaştı. 12 ülkede 50 yayın ve yaklaşık 49 çeviri.Bu ölüm sonrası olay, onu büyük bir köprü olarak konumunu sağlamlaştırdı. Latin Amerika patlaması ve yeni milenyumun anlatısı.

Bolaño'nun çalışmaları romanlar, kısa öyküler, şiirler, edebi konuşmalar ve denemeler de dahil olmak üzere çeşitli stilleri kapsar. Yazıları, çeşitli unsurları bir araya getirir. karamsarlıkParçalanmış öykülerin, çapraz tanıklıkların ve ortadan kaybolan veya kendini yeniden yaratan karakterlerin bolca bulunduğu, lirik anlar ve karmaşık anlatı yapıları.

• Romanları: Morrison'ın bir müritinden Joyce hayranına tavsiyeler; Filin Yolu; Buz Pateni Pisti; Amerika'da Nazi Edebiyatı; Uzak Yıldız; Vahşi Dedektifler; Muska; Şili Noktürnü; Antwerp; ve Bir Lumpen Romanı. Ölümünden sonra ise şunlar yayımlandı: 2666; Üçüncü Reich; Gerçek Polisin Acıları; Bilim Kurgunun Ruhu; ve Kovboy Mezarları.
• Ve hikayeleri: Telefon görüşmeleri ve katil fahişeler. Ölümünden sonra yayımlanan eserleri arasında Dayanılmaz Gaucho, Bar Günlüğü ve Kötülüğün Sırrı gibi kitaplar yer almaktadır.

Yaklaşık olarak kazandı. sekiz büyük edebiyat ödülü Ve onun etkisi, şiddet, sürgün ve kişisel yenilgiler hakkındaki hayal kırıklığı dolu ve berrak bakış açısını benimseyen kıta genelindeki çağdaş yazarlarda görülebilir.

TEMMUZ FLORENCIO CORTAZAR

(Ixelles, Brüksel; 26 Ağustos 1914 – Paris; 12 Şubat 1984)

Yazar, çevirmen ve zaman zaman şiirsel eserler de kaleme alan Cortázar, en önemli yazarlardan biri olarak kabul edilir. en önemli İspanyolca konuşan yazarlar sürekliliğinden dolayı resmi deneylerSektörün yerleşik normlarını yıkan ve yenilikler getiren biriydi. Şunlarla öne çıktı: kısa hikayeGenel olarak düzyazı ve anlatı.

Cortázar ile ilgili karakteristik ve tuhaf bir şey gerçeküstü tarzdır.Bu da onu diğer Latin Amerikalı yazarlardan üstün kılıyor: fantastik ve gerçek arasında gidip geliyor ve sonuç olarak... çok kişisel büyülü gerçekçilik Okuyucularına göre bu durum hem keyif veriyor hem de rahatsızlık yaratıyor. Hikâyeleri genellikle "Ele Geçirilen Ev" veya "Aksolotl"da olduğu gibi, görünüşte sıradan bir durumla başlar ve giderek tuhaf bir hal alır.

Yazar Arjantinli olmasına rağmen, şu seçeneği tercih etti: Fransız vatandaşı Ülkesindeki askeri diktatörlük nedeniyle. Eserlerinde bu iki yere olan takdirini açıkça gösteriyor ve eserleri çeşitli dillere çevrildi; en ünlüsü ise... Rayuela, yaklaşık olarak 30 çeviriversiyonları olsa bile mandalina ve o zamanlar pek de tahmin edilebilir olmayan diğer diller.

Şunu belirtmekte fayda var ki, bunun sebebi şu yöntemdir: Rayuela Bu eser, doğrusal bir sırayla veya bir bölümden diğerine atlamayı sağlayan bir "yönlendirme panosu"nu takip ederek okunabilecek şekilde düzenlenmiştir ve en iyi eserlerden biri olarak kabul edilir. ilk radikal deneysel romanlar Arjantin'den çıkan ve Latin Amerika anlatısında bir dönüm noktası olan bu eser, birçok kişi için okuyucuyla ilişki kurmanın yeni bir yolunu başlatıyor ve okuyucuyu dönüştürüyor. anlamın ortak yazarı tarihin

Aldığı ödüllerin ötesinde, adına meydanlar ve eğitim kurumları verilmesinin yanı sıra birçok şehirde anıtlar ve saygı duruşları da dahil olmak üzere sayısız övgüye layık görüldü. Eserleri üniversitelerde ve kitap kulüplerinde okunmakta olup, 20. yüzyıl Latin Amerika edebiyatını keşfetmeye başlayanlar için vazgeçilmez bir kaynak olmaya devam etmektedir.

• Romanları: Ödüller; Seksek; 62 Montajlık Model; Manuel için Kılavuz; Eğlence; Sınav ve ardından bu romandan olmayan bir bölüm kitap olarak yayımlandı: Andrés Fava'nın Günlüğü.
• Hikayeleri şunları içerir: Canavar Kitabı; Oyunun Sonu; Gizli Silahlar; Her Ateş Ateştir; Sekizgen; Birileri Etrafta Dolaşıyor; Glenda'yı Çok Seviyoruz; Zamansız Saatler ve Diğer Kıyı.

GABRİEL GARCİA MARQUEZ

(Aracataca, 6 Mart 1927 – Mexico City, 17 Nisan 2014)

Yazar olmasının yanı sıra, o aynı zamanda... Kolombiyalı gazeteci, editör ve senaristDoğrudan ilgili büyülü gerçekçilik Eserlerinin tarihi ve gerçekliği fantaziyle harmanlayan yazım tarzı nedeniyle, İspanyolca yazan en önemli yazarlardan biridir. daha fazla sayıda okuyucu dünya çapında.

En büyük takdirleri arasında yaptığı katkılar yer almaktadır. anlatı gazeteciliği Raporlarda, röportajlarda ve diğer melez türlerdeki edebi üslubu sayesinde kıtanın yazılı medyasında yazıyı ileriye taşıdı ve devrimleştirdi. "Bir Gemi Kazazedesinin Hikayesi" veya "Bir Kaçırma Haberi" gibi kronikler, bilgiyi nasıl dönüştürdüğünü gösteriyor. büyüleyici bir hikaye Gerçekleri değiştirmeden.

Uzmanların görüşüne göre en büyük eseri, romanıdır. Yüz Yıllar YalnızlıkBüyülü gerçekçilik edebiyat akımının temsilcilerinden biri olan ve birçok dile çevrilmiş bu eser, İspanyol Dil Akademileri Birliği ve İspanyol Kraliyet Akademisi tarafından, bu statüsünü kutlamak amacıyla özel bir baskı olarak yayımlanmıştır. harika İspanyol klasiğiKitabın yayınlanmasının ardından, onunla ilgili olarak sık sık şu hatırlatma yapılır: İlk baskıları çok kısa sürede tükendi.Bazı kaynaklar ilk haftada yaklaşık [sayı] adet satıldığını belirtiyor. 8.000 kopyaLatin Amerika'da benzeri görülmemiş bir yayıncılık olayı.

Apokopisi tarafından adlandırılan, GaboLatin Amerika'nın en iyi yazarlarından biri, her zaman farklı bir bakış açısı yakalamak istediği için belirli bir üslubu olmadığını açıkça belirtmiştir. farklı yollar Yazım tarzındaki belirgin benzerliklere rağmen, her eserinde aynı özelliklerin bulunduğunu belirtmiştir. Ayrıca, metinlerinin tamamının aynı olduğunu birkaç kez dile getirmiştir. gerçekliğe dayalıBunlara, havada süzülme, sarı çiçek yağmuru veya doğaüstü salgınlar içerenler de dahildir.

Onu popüler yapan tartışmalı bir gerçek de siyasi duruşu ve sürdürdüğü dostluktu. Fidel CastroBu ilişki, hayranları ve eleştirmenleri arasında hararetli tartışmalara yol açtı ve Latin Amerika edebiyatının bölgenin siyasi süreçleriyle ne kadar iç içe olduğunu gösterdi.

Sayısız övgü arasında, ki bunların çoğu ödüldür, yeniden inşası da yer almaktadır. doğduğu ev Burası bir müzeye dönüştürüldü; birçok cadde onun adını taşıyor, bir kültür merkezi var ve hatta banknotlarda bile onun resmi bulunuyor. Onun figürü, Latin Amerika edebiyatının tüm dünyayla etkileşim kurma kapasitesinin bir sembolü.

• Romanları: Yaprak Fırtınası; Albaya Kimse Yazmıyor; Kötü Bir Saatte; Yüz Yıllık Yalnızlık; Patriğin Sonbaharı; Önceden Bildirilmiş Bir Ölümün Kroniği; Kolera Zamanında Aşk; Labirentteki General; Aşk ve Diğer Şeytanlar; ve Melankolik Fahişelerimin Anıları.
• Hikayelerine gelince: Büyük Annenin Cenazesi; Masum Eréndira ve Kalpsiz Büyükannesinin İnanılmaz ve Üzücü Hikayesi; Mavi Köpeğin Gözleri (erken dönem öykülerinden bir derleme) ve On İki Hac Öyküsü.

JORGE MARIO PEDRO VARGAS LLOSA

(Arequipa, 28 Mart 1936)

O, Latin Amerikalı yazarlardan biri; Perulu ve aynı zamanda şunlardan da hoşlanıyor: İspanyol uyrukluO, aralarında kaldı. hukuk ve edebiyatHem lisans hem de yüksek lisans eğitimine devam ediyor. Romanlarıyla büyük beğeni toplayan bir yazar olmasının yanı sıra, edebiyat alanında da tanınmış bir isimdir. çağdaş deneme yazarı.

Hikayelerinde sıklıkla temaları vurgular. siyasi ve tarihi Ve genellikle Peru'da geçseler de, yazarın İspanya, Büyük Britanya, İsviçre ve Fransa gibi Avrupa kıtasında yaşamış olması nedeniyle Avrupa esintileri ve karşılaşmaları da içerirler. Eleştirmenler ve biyograflar, yazarın bir sporcuya benzer çalışma disiplinini vurgulamışlardır: sıkı yazma programları, doğaçlamaya neredeyse hiç yer vermemesi ve metinlerini takıntılı bir şekilde gözden geçirmesi.

Ona şöhret kazandıran en önemli romanları arasında şunlar yer almaktadır: Şehir ve Köpekler, Yeşil Ev, Katedralde Sohbet, Pantaleon ve ziyaretçiler y Keçinin partisiBu son eserinde ise, Dominik Cumhuriyeti'nde Rafael Trujillo'nun diktatörlüğü dönemindeki terör ortamını anlatıyor; yaşlanan bir diktatörün hayatını kurbanlarının anılarıyla birleştiriyor.

• Bahsedilenlere ek olarak, diğer romanları: Julia Teyze ve Senarist; Kıyamet Savaşı; Mayta'nın Hikayesi; Palomino Molero'yu Kim Öldürdü?; Hikaye Anlatıcısı; Üvey Anneye Övgü; And Dağlarında Lituma; Don Rigoberto'nun Defterleri; Cennete Giden Yol; Kötü Kızın Şakaları; Kelt'in Rüyası; Gizli Kahraman; ve Beş Köşe.
• Hikayeleri: Patronlar ve yavrular.

Vargas Llosa da öyleydi. UNESCO'da çevirmen Kendisi bir zamanlar Peru başkanlığına aday olmuştu. Ayrıca çeşitli kurumlar tarafından da ödüllendirildi. Asturias Prensi Edebiyat Ödülü y el Cervantes ÖdülüBu, İspanyol dilinin en büyük öykü anlatıcılarından biri olarak statüsünü pekiştiren diğer birçok övgü arasında yer almaktadır.

JORGE FRANCISCO ISIDORO LUIS BORGES ACEVEDO

(Buenos Aires, 24 Ağustos 1899 – Cenevre, 14 Haziran 1986)

Borges, en önemli yazarlardan biri olarak kabul edilir. en önde gelen Latin Amerikalı yazarlar 20. yüzyılın eserlerinden biridir. Dahası, çalışmaları şu özellikleriyle öne çıkar: evrenselÇeşitli temaları ve yorumları içeren, denemelerden, öykülerden, şiirlerden ve analizlerden oluşan bir eserdir.

Onu tanımlayan özelliklerden biri de şudur: entelektüel manzara icatları Hem genel okuyuculara hem de öğrenmeye ve araştırmaya odaklanan, kendini bu alana adamış kişilere sunulan bu eserler arasında fantastik ontolojiler, eşzamanlı soy ağaçları, ütopik gramerler, kurgusal coğrafyalar, çoklu evrensel tarihler, mantıksal hayvan kitapları, anlatı etiği, hayali matematik, teolojik dramalar, geometrik icatlar ve uydurulmuş anılar yer almaktadır.

Ayrıca, denemelerinde ve edebi eserlerinde de bu etkinin güçlü bir şekilde hissedildiğini belirtmek gerekir. felsefi Bu durum onu, profesyonel bir filozof olmadan okuyucunun sorgulamasına yardımcı olan büyük bir düşünür olarak konumlandırıyor. "Alef" veya "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" gibi metinlerde gerçekliği, kimliği, zamanı ve kitapların sonsuzluğunu inceliyor.

İlginç bir gerçek şu ki, Borges aday gösterilmişti. Nobel Edebiyat Ödülü Neredeyse otuz yıldır bu görevi sürdürüyor. Birçok kişi onu siyasi nedenlerle bu ödülü almadığı için eleştirdi; ancak uzun bir ödül listesi elde etti.15 fazla— bunlar arasında şunlar da yer almaktadır: Cervantes Ödülü.

Kendisiyle öne çıkan “güzel” şiirsel dil dili sahiplenen, onun kitabı Kurgular Norveç Kitap Kulübü'ne göre tüm zamanların en iyi yüz kitabı listesinde yer alan bu eser, çeşitli Avrupa kültür medyasına göre de 20. yüzyılın en iyileri arasında gösteriliyor.

Borges'ten sonra, Latin Amerikalı birçok yazar, hatta bazıları onun çağdaşları bile, onun eserlerinden etkilendi ve onlardan yararlandı. Bilgi birikimini hayal gücüyle birleştirme ve "diğer Borges" figürü aracılığıyla yazarlık kavramını sorgulama yeteneği, onu eşsiz kılıyor. zorunlu referans noktası Meraklı her okuyucu için.

Söz konusu kitabın yanı sıra, kısa öyküleri arasında şunlar yer almaktadır: Utancın Evrensel Tarihi; Alef; Brodie Raporu; Kum kitabı y Shakespeare'in anısı.

Şiir repertuarı ise şunlardan oluşmaktadır: Buenos Aires Şevki; Önünde ay var; San Martín Defteri; Yapımcı; Diğeri, aynı; Altı tel için; Gölgenin Övgüsü; El oro de los tigres; Derin gül; Demir para; Gecenin Hikayesi; Şekil y Komplocular.

OCTAVIO IRINEO PAZ LOZANO

(Meksika Şehri, 31 Mart 1914 – 19 Nisan 1998)

Edebiyat alanında Nobel Ödülü sahibi Octavio Paz da bunlardan bir diğeri. Latin Amerikalı yazarlar Bu durum, çeşitli yazarlar üzerinde büyük bir etki yaratmıştır. Tıpkı Borges gibi... şair ve deneme yazarıAynı zamanda tüm zamanların en büyük İspanyolca konuşan şairlerinden biri olarak kabul edilmektedir.

En şaşırtıcı gerçeklerden biri, ilk makalesini 16 yaşında yazmış olması ve bu makalenin, iki dünya arasındaki bağlantıyı sorgulamasına dayanmasıdır. ahlak ve şiirBu eser "Sanatçının Etiği" başlığını taşıyordu. Çok genç yaşlardan itibaren estetik, etik ve politika arasındaki ilişkilere sürekli olarak ilgi gösterdi.

Octavio Paz, edebi üslubu açısından sıklıkla şu şekilde tanımlanır: deneysel ve hatta kadar hoşnutsuzBu durum, şiir metinlerinde açıkça görülmektedir. Bu sayede, varoluşçu, neomodernist veya sürrealist bir şair olarak etiketlenmekten kaçınabilmektedir, çünkü bu akımların hepsini araştırmış ancak hiçbirine bağlı kalmamıştır. Denemesinde Yalnızlık Labirenti Meksika kimliğini, "pachuco" figürünü, yerli mirasını ve fetih izini, çok az kişinin yapabildiği kadar derinlemesine analiz etti.

Şiirlerinin en belirgin özelliklerinden biri şudur: imgelerle dolu dizeler Okuyucuların büyük güzellikleri nedeniyle değer verdiği eserler ortaya koydu. Deneysel yaklaşımı, kendisinin "mekânsal şiirler" olarak adlandırdığı eserler yaratmasına yol açtı. “topoemler”Bu terim, “tipik zamansal ve söylemsel şiire karşıt şiir” olarak kavramsallaştırılmıştır. Bu eserlerde, metnin sayfadaki grafiksel düzenlemesi önemli bir rol oynar.

Şiirsel eseri oldukça geniştir: Vahşi ay; Pas Pasarán yok!; İnsanın kökü; Senin Berrak Gölgenin Altında ve İspanya Hakkında Diğer Şiirler; Taş ile çiçek arasında; Dünyanın ucunda y İlk gün, Senin berrak gölgen altında, İnsanın kökü, Diriliş gecesi; Şartlı tahliye; Kartal mı güneş mi? (nesir olarak); Bir ilahi için tohumlar; Rappaccini'nin kızı (dramatik şiir).

İle takip ediliyor Güneş taşı; Şiddet dolu sezon; Şartlı tahliye altında özgürlük. Şiirsel eserler; Salamandra; Tüm rüzgar; BlancoÜç sütun halinde yazılmış olup farklı okumalara olanak tanır; Görsel disklerVicente Rojo ile birlikte; Doğu yamacı; Topoemler; halkaJacques Roubaud, Edoardo Sanguineti ve Charles Tomlinson'la birlikte; gramer maymunu (nesir olarak); Net geçti; Dönüş; Havada Doğanlar/Havanın ÇocuklarıCharles Tomlinson ile birlikte; Şiirler (1935-1975); Ağaç içeride; Şiirsel Eserler (1935-1988) y Figürler ve şekillerMarie José Paz ile birlikte.

Diğer büyük klasik Latin Amerikalı yazarlar

Bolaño, Cortázar, García Márquez, Vargas Llosa, Borges ve Paz'ın yanı sıra Latin Amerika geleneği, önemli yazarlar topluluğu Kıtaya özgü anlatı, şiir ve deneme türlerini şekillendiren isimlerden bazılarıdır. Birçoğu edebiyat patlaması ve sözde roman akımına mensuptur. Macondian sonrasıKimileri büyülü gerçekçiliği öngörüyor veya onu yeni alanlara taşıyor.

Pablo Neruda

Pablo Neruda biridir 20. yüzyılın en etkili şairleri. Onun işi Yirmi aşk şiiri ve çaresiz bir şarkı İspanyolca yazılmış en çok satan kitaplardan biridir. Kitapta, duyusal imgelerle dolu, sade ve müzikal bir dille aşkı ve kalp kırıklığını ele alıyor.

Bir diğer önemli çalışma ise şudur: Genel şarkıNeruda'nın yansıttığı Amerikan halklarının kozmogonyasıToplumsal mücadelelerin tarihi ve kıtanın güzelliği. Aşk ve mizahın yanı sıra gündelik hayatın kutlanmasını da içeren metinleriyle en çok yönlü şairlerden biri olarak kabul edilir. Elemental Odes. Aynı zamanda diplomatik ve Latin Amerika solunun kilit isimlerinden biriydi.

Isabel Allende

Isabel AllendePeru doğumlu ve ABD vatandaşı olan Şilili yazar, şu isimlerden biridir: en çok okunan Latin Amerikalı yazarlar dünya çapında. En çok satan kitabı. Ruhların evi On milyonlarca kopya sattı. Bu roman, büyülü gerçekçilik ve aile tarihi, çağdaş bir klasik haline geldi.

Şili'deki darbeden sonra önce Venezuela'da, ardından diğer ülkelerde sürgünde yaşadı. Romanı Paula Bu, kızının hastalığının ardından yazdığı ailesinin öyküsüdür. Eserlerinin birçoğu, örneğin... Aşkın ve Gölgelerin— filmlere uyarlanmıştır. Anlatımları, anlaşılır ve duygusal tonuyla, tarihsel hafıza, sürgün, feminizm ve siyasi şiddet gibi temaları geniş bir izleyici kitlesine yaklaştırmıştır.

Juan Rulfo

Juan RulfoMeksikalı yazar, senarist ve fotoğrafçı, en önemli isimlerden biri olarak kabul ediliyor. 20. yüzyılın en önemli yazarları Sadece iki temel anlatı eseri yayınlamış olmasına rağmen: kısa öyküler kitabı Alevlerdeki ova ve roman Pedro Páramo.

Yazıları, çeşitli unsurları bir araya getiriyor. gerçeklik ve fanteziOlay örgüsü Meksika Devrimi sonrasında kırsal kesimlerde geçmektedir. Hikayeleri ekonomik zorlukları, şiddeti, yalnızlığı, savaşı, Hristiyan ve yerli geleneklerini ve derin bir aidiyet duygusunu ortaya koymaktadır. ruhsal ıssızlıkRulfo, García Márquez gibi sonraki yazarlar ve Latin Amerika anlatı edebiyatının büyük bir bölümü üzerinde belirleyici bir etkiye sahip olmuştur.

gabriela Mistral

gabriela Mistral Latin Amerika'nın büyük şairlerinden biriydi. Mütevazı bir ailede doğdu, öğretmen olarak çalışmaya başladı ve "Amerika'nın öğretmeni"Eğitime ve çocukluğa olan bağlılığı nedeniyle. Şiirleri, birçok yazarın büyük şehirlere odaklandığı bir dönemde, kırsal dünyanın unsurlarıyla doludur."

Şiirsel eserlerinde şu temaları ele almıştır: amoriçinde Muerte ve MaternidadO, aşırı resmi bir dil yerine, daha çok günlük konuşma diline yakın ve gösterişsiz bir üslup tercih ederdi. En önemli kitapları arasında şunlar yer almaktadır: Issızlık, hassasiyet y TalaLatin Amerika kültür birliğinin yılmaz bir savunucusu olan sanatçı, kıtadaki kadın yazarların şiirleri için hâlâ önemli bir referans noktası olmaya devam ediyor.

Miguel Angel Asturias

Miguel Angel AsturiasGuatemalalı olan, büyüklerden biridir. büyülü gerçekçiliğin öncüleriGençliğinde Paris'e seyahat etti ve orada Maya kültürüne derin bir ilgi duyarak onu İspanyolcaya çevirdi. Popol VuhMayaların kutsal kitabı. Alejo Carpentier gibi yazarlarla birlikte, "büyülü gerçekçilik" terimini yeniden yorumlayarak belirli bir Latin Amerika edebiyatı türüne uyguladı.

Romanı Mısır adamlar Yerli dünya ile Ladino dünyası arasındaki gerilimi anlatan bu eser, Maya kültürünün şiirsel bir savunması olarak kabul edilir. En beğenilen eserlerinden bir diğeri ise şudur: Bay BaskanBu eser, Latin Amerika'daki bir diktatörlükteki iktidar suiistimallerini anlatıyor. Genel olarak, çalışmaları şunları bir araya getiriyor: mit, toplumsal yorum ve biçimsel deney.

Carlos Fuentes

Carlos Fuentes o biriydi en üretken Meksikalı romancılar 20. yüzyılın eserlerinden bazıları şunlardır: En şeffaf bölge y Artemio Cruz'un ölümüMeksika'nın tarihini ve toplumsal karmaşıklığını anlamak için okunması gereken eserlerdir.

Romanları şunlarla dolu: kültürel referanslar Bu eserler, okuyucunun Meksika ve Latin Amerika kültürüne, Devrimden Meksika Şehrinin kentsel dönüşümlerine kadar kendini kaptırmasına olanak tanır. García Márquez, Vargas Llosa ve Cortázar ile birlikte, o, bu alandaki en önemli yazarlardan biridir. patlamanın büyük isimleriAynı zamanda deneme yazarı ve diplomat idi.

Diğer önemli klasik yazarlar

Büyük Latin Amerikalı yazarların listesi oldukça geniştir. Kapsamı genişleten bazı önemli isimler şunlardır:

• Leopoldo Mareşal (Arjantin): yazar Adam BuenosayresMetafiziği, mizahı ve otobiyografiyi harmanlayan, modern ve klasik bir eser olarak kabul edilen bu yapıt, antinovel Yapısı ve çift okuma özelliği nedeniyle.
• Jose Lezama Lima (Küba): başlıca temsilcisi Amerikan Neo-Barok. Romanı Paradiso ve denemeler gibi Amerikan ifadesi Bölgedeki Barok estetiğini anlamada temel bir rol oynamışlardır.
• Jose Donoso (Şili): şu gibi eserlerde Sınırsız yer y Gecenin müstehcen kuşu Cinselliği, dışlanmayı ve sınıf gerilimlerini rahatsız edici bir atmosferde ele aldı.
• Ernesto Sabato (Arjantin): Fizikçi, ressam ve yazar, şu eserleriyle tanınır: Kahramanlar ve mezarlar hakkında y TünelVaroluşsal kaygıya, suçluluk duygusuna ve siyasi şiddete derinlemesine daldı.
• Rómulo Gallegos (Venezuela): romanlar gibi Doña Barbara y canaima sözde olanı başlattı “ülke romanları”Doğanın ve Venezuelalı ova insanının sembolik kahramanlar haline geldiği yer.
• Augusto Roa Bastos (Paraguay): yazar Ben YüceDiktatör José Gaspar Rodríguez de Francia'nın figürünü yeniden inşa eden ve iktidarın dilini yansıtan bir roman.
• Juan Carlos Onetti (Uruguay): öncüsü modern ve varoluşçu roman Río de la Plata'da yaşamıştır. Kurgusal şehri Santa María, hayal kırıklığıyla dolu birçok roman ve kısa öyküsünün mekânıdır.
• Jorge Icaza (Ekvador): ile Huasipungo O, önde gelen temsilcilerinden biri oldu. yerlicilik Amerikada.

Latin Amerika'nın Önemli Kadın Yazarları

Uzun yıllar boyunca Latin Amerika edebiyat kanonuna erkek isimleri hakim oldu. Ancak edebiyatımızın tarihi, erkekler olmadan anlaşılamaz. yazarların sesleriBu eser, cinsiyet, güç, beden, annelik ve direniş konularına yeni bakış açıları sunmuştur.

Sor Juana Ines de la Cruz

Sor Juana Ines de la Cruz İspanyol edebiyatının en büyüleyici figürlerinden biridir. Bir rahibe, kendi kendini yetiştirmiş bir kadın, şair, oyun yazarı ve düşünür olarak, kadın haklarını savunmada zamanının çok ilerisindeydi. kadınların bilgi edinme hakkıÖrneğin şu metinlerde: Sor Filotea için yanıt Kadın eğitimini savunan ve günümüzde Latin Amerika feminizminin öncüsü olarak kabul edilen bir görüş ortaya koydu.

En seçkin eserleri arasında İlk rüyaUzun bir felsefi şiir; ilahi Narcissus ve çok sayıda şiirler ve soneler Sevgi dolu ve dindar bir kişiliğe sahip olan bu insan, engin bilgi birikimini, zekasını ve derin duyarlılığını bir araya getiriyor.

Alfonsina Storni

Alfonsina Storni O, Latin Amerika'nın en büyük şairlerinden biriydi. "Şu Şiirler" gibi şiirleriyle ünlendi: "Beni beyaz tenli istiyorsun."sorguladığı yerde ataerkil çifte standart Bu durum kadınlardan iffet talep ederken erkekleri aklıyor. Aynı zamanda oyun yazarı ve gazeteciydi ve bekar bir anne olarak zamanının toplumsal kurallarına meydan okudu.

En seçkin eserleri arasında Aşk şiirleri, Beş kart ve bir kırlangıç y Gül ağacının huzursuzluğuHem samimi hem de mücadeleci olan sesi, hâlâ en büyük ifadelerden biri olarak okunmaya devam ediyor. kadın aşkı ve isyanı.

Elena Poniatowski

Elena PoniatowskiFransız ve Meksika uyruklu olan bu kişi, kendini alanında önde gelen isimlerden biri olarak kabul ettirmiştir. en önemli tarihçiler Latin Amerika kökenli. Kitapları, halk kesimlerine, kadınlara, öğrencilere ve devlet şiddetinin kurbanlarına ses vermek için gazeteciliği, tanıklığı ve edebiyatı harmanlıyor.

Onun işi Tlatelolco gecesi Bu eser, Mexico City'deki öğrenci katliamı hakkında temel bir tanıklık niteliğindedir. Diğer önemli eserler arasında şunlar yer almaktadır: Seni görene kadar İsa'm, Sevgili Diego, Quiela sana sevgilerini gönderiyor. y TinísimaDahası, kültür eleştirisi ve insan hakları savunuculuğu alanlarında son derece etkili bir figür olmuştur.

Yeni milenyumun çağdaş Latin Amerikalı yazarları

Çağdaş Latin Amerika edebiyatı şu özellikleriyle öne çıkar: seslerin çeşitliliğiTürlerin harmanlanması ve tarihsel hafıza, şiddet, göç, feminizm, toplumsal cinsiyet kimlikleri ve kentsel dönüşümler gibi temalara güçlü bir şekilde odaklanılması bu akımın karakteristik özellikleridir. Yeni milenyum yazarları klasiklerle etkileşime girerken, aynı zamanda Boom döneminin büyük, her şeyi kapsayan projelerinden uzaklaşarak... daha samimi hikayeler ve çok özel yerel gerçeklikler.

Alejandro Zambra (Şili)

Alexander Zambra O, çağımızın en önde gelen Şilili romancı ve şairlerinden biridir. Eserleri şu temalara odaklanmaktadır... bellekiçinde aile ve kimlikGörünüşte sade bir yazım tarzına sahip olmasına rağmen, alt metin açısından oldukça zengindir. Kitaplarının çoğu kısadır, ancak yoğun bir duygusal içerik barındırırlar.

Gibi çalışır Bonsai, ağaçların özel hayatı, eve gitmenin yolları, Çoktan Seçmeli y Şilili şair Şili siyasi tarihinin (özellikle diktatörlüğün) karakterlerinin özel hayatlarına nasıl sızdığını inceliyorlar. Doğrudan ve ince mizahla dolu üslupları uluslararası alanda büyük beğeni topladı ve birçok dile çevrildi.

Mariana Enríquez (Arjantin)

Mariana Enriquez en güçlü seslerden biridir Çağdaş Latin Amerika terörüGazeteci ve yazar olan bu kişi, doğaüstü ve ürkütücü unsurları kullanarak şunları anlatıyor: Violencia de género, yoksulluk, dictadura ve Arjantin'deki kolektif travmalar.

Gibi kitaplar Yatakta sigara içmenin zararları, Yangında kaybettiğimiz şeyler ve anıtsal roman Gece bizim bölümümüz Hayaletlerin, kaybolmaların, tarikatların ve gecekondu mahallelerinin bir arada bulunduğu karanlık ve politik bir evreni gözler önüne seriyorlar. Eserleri, korkunun bir sosyal sorunlar hakkında konuşmanın ayrıcalıklı bir yolu.

Juan Gabriel Vásquez (Kolombiya)

Juan Gabriel Vasquez O, yeni kuşağın en tanınmış Kolombiyalı yazarlarından biridir. Romanları şu konuları ele almaktadır: Kolombiya'nın yakın tarihiÖzellikle uyuşturucu kaçakçılığı, siyasi şiddet ve suikastların özel hayata etkisi.

Gibi çalışır Düştüklerinde şeylerin sesi, Kalıntıların şekli, Arkana bak, İtibarlar ya da öyküler koleksiyonu ateş için şarkılar Tarihsel araştırmayı, kurguyu ve derinlemesine düşünmeyi bir araya getiriyorlar. hafıza ve suçlulukÜslubu sade ve nettir; kısmen Avrupa geleneğinden miras almıştır, ancak Latin Amerika gerçekliğine dayanmaktadır.

Valeria Luiselli (Meksika)

Valeria Luiselli Kendisi, eserleriyle uluslararası alanda geniş tanınırlık kazanmış Meksikalı bir romancı ve deneme yazarıdır. deneysel yazı ve siyasi bağlılığı. Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri arasında yaşıyor ve çalışmaları şu temaları ele alıyor: göç, yerinden edilmiş çocuklar ve Sınırda şiddet.

Kitapları arasında şunlar yer almaktadır: Ağırlıksız, Dişlerimin hikayesi, Kayıp çocuklar y Ses çölEserlerinde deneme, kronik, roman ve otobiyografik yansımaları bir araya getirerek kurgu ve gerçeklik arasındaki sınırları sorgular. Metinleri, şu unsurları içermesiyle karakterize edilir: sessizlikler, boşluklar ve hiçlik Okuyucunun tamamlaması gereken, böylece aktif ve katılımcı bir okuma deneyimi yaratan bir bölüm.

Diğer çağdaş isimler

Güncel yazarlar listesi kapsamlı ve sürekli değişiyor, ancak antolojilerde ve "milenyumun en iyileri" seçkilerinde sıkça karşımıza çıkan bazı isimler şunlardır:

• Guadelup Nettel (Meksika): Roman ve öykü yazarı; eserlerinde çeşitli konuları ele alıyor. gündelik hayattaki gariplikBeden ve aile ilişkileri üzerine de çalışmalar yapmıştır. Ayrıca Meksika Üniversitesi Dergisi'nin direktörlüğünü de yürütmüştür.
• Valeria Luiselli (Daha önce de belirtildiği gibi): Göç literatüründe ve deneme romanının yeniden canlanmasında kilit bir figür.
• John Villoro (Meksika): Meksika futbolunu, şehrini ve kültürel yaşamını mizah ve açıklıkla tasvir etme yeteneğiyle tanınan anlatıcı, tarihçi ve deneme yazarı.
• Fernando Vallejo bilgi alanı resmi (Kolombiya-Meksika): Otobiyografik ve tartışmalı romanların yazarı, örneğin... tetikçilerin bakireMedellín'e, şiddete ve kentsel ahlaka sert bir bakış açısıyla yaklaşıyor.
• Alvaro Enrigue (Meksika): Kitabı bulunan romancı ve deneme yazarı Ani ölüm Tarih, sanat ve mizahı harmanlamasıyla büyük beğeni topladı.

Flört üzerine Latin Amerikalı yazarlar

Aşağıdaki alıntılar, Latin Amerika edebiyatının başlıca kaygılarından bazılarını özetlemektedir: göçiçinde Ütopyaiçinde bellekiçinde Ulusal kimlik ve hayatta kalma olumsuz koşullar altında.

• “Göç ettiğinizde o zamana kadar sizi destekleyen dayanak noktalarını kaybettiğinizi, sıfırdan başlamanız gerektiğini çok erken öğrendim, çünkü geçmiş bir anda siliniyor ve artık kimse nereden geldiğinizi veya daha önce ne yaptığınızı umursamıyor.”Isabel Allende.
• “Ütopya ufukta görünüyor. İki adım atıyorum, o iki adım uzaklaşıyor ve ufuk on adım daha ileriye kayıyor. Peki ütopyanın amacı nedir? Amacı şudur: bizi yürümeye devam ettirmek.”Eduardo Galeano.
• “Size dünya hakkında anlatılanlara inanmayın (şu anda size anlattıklarıma bile). Size zaten dünyanın sayısız olduğunu söylemiştim.”Mario Benedetti.
• "Sahip olmak patria Bu, zaman zaman karşılık verilmesi gereken bir hediyedir.gabriela Mistral.
• “Üretmeyi hiç bırakmadım ve bu estetik nedenlerden ya da sanat söz konusu olduğunda işkolik olmamdan kaynaklanmıyor. Çalışmaktan nefret ediyorum. Daha çok hayatta kalmakla ilgili. Bu ülkede hastalık çok pahalı. Ama aynı zamanda, abartmadan, biraz ironiyle, bıçağı çevirip yoluma devam ediyorum.”Pedro Lemebel.

Latin Amerika edebiyatını oluşturan isimler, eserler ve sesler bütününe baktığımızda, tek bir "en önemli yazar" ya da tek bir baskın ekolün olmadığını anlıyoruz: birden fazla farklı akım mevcut. kesişen akımlarBirbirleriyle tartışan yazılar ve birbirini okuyup düzelten nesiller. Gelenek ve yenilik arasındaki bu sürekli gerilim, tam da bunları özel kılan şeydir. Latin Amerikalı yazarlar Her okuyucu için tükenmez bir yol arkadaşı.